Teppich - matta

Deklination von matta:
 
matta, mattan, mattor, mattorna - en matta, flera mattor
 
Das Substantiv matta (Teppich) kann in einem Klostertext aus dem Ende des 14. Jahrhunderts erstmals nachgewissen werden und wurde bereits im Altschwedischen auf die gleiche Weise geschrieben. Das Wort matta kam über das niederdeutsche Wort matte nach Schweden, wobei dieses Wort wiederum vom lateinischen Begriff matta (Teppich) abgleitet wurde. Man geht davon aus, dass matta ursprünglich aus dem Semitischen kommt.
 
Stehende Ausdrücke mit matta:
piska mattor - Teppich klopfen
hålla sig på jorden - auf dem Teppich bleiben
hålla sig på mattan - sich gut benehmen
sopa något under mattan - etwas unter den Teppich kehren
sopa mattan med - jemandem total überlegen sein (Sport)
 
matta - Teppich, Läufer
mattborste - Teppichbürste
mattbutik - Teppichladen
mattfabrik - Teppichfabrik
mattkniva - Teppichmesser
mattknytning - Teppichknüpfen
mattlim - Teppichleim, Teppichkleber
mattläggare - Teppichkleger
mattpiska - Teppichklopfer
mattplatta - Teppichfliese, Teppichplatte
mattstorlek - Teppichgröße
mattull - Teppichwolle, Teppichgarn
mattvätt - Teppichwäsche
 
Und:
 
asfalt(s)matta - Asphaltmatte, Asphaltteppich
badrumsmatta - Badezimmermatte
badkarsmatta - Badewannenmatte
blomstermatta - Blumenmatte, Blumenteppich
bombmatta - Bombenteppich
dörrmatta - Fußmatte
fördämmningsmatta - Dichtungsmatte
trasmatta - Flickenteppich
golvmatta - Bodenbelag
heltäckningsmatta - Teppichboden
korkmatta - Korkbelag
linoleummatta - Linoleumbelagk
maskinmatta - Maschinenteppich
ryamatta - Knüpfteppich
trasmatta - Flickenteppich
 
 
Wichtiger Hinweis:
 
Das aktuelle Lehrwerk, das eine Mischung aus Wörterbuch, Landeskunde und Stillehre für Neulinge der schwedischen Sprache darstellt, wird permanent erweitert und verbessert. Wir sind daher für Anregungen offen und sind auch gerne bereit von unseren Lesern gewünschte Worte mit aufzunehmen und zu erklären. Jede Anregung ist uns willkommen.
 
Da das gesamte Werk eine Entwicklung aus einer über 30-jährigen Erfahrung im Sprachunterricht darstellt, ist es verständlich, dass wir jeden ungenehmigten Kopierversuch rechtlich verfolgen werden. Wir genehmigen jedoch grundsätzlich die kostenlose übernahme einzelner Erklärungen oder Hinweise, vorausgesetzt, dass ein deutlich sichtbarer Hinweis mit Link zu dieser Site über, neben oder innerhalb des Textes zu finden ist.