Glas - glas

Deklination von glas, glasburk und kikare:
 
glas, glaset, glas, glasen - ett glas, flera glas
glasburk, glasburken, glasburkar, glasburkarna
     en glasburk, flera glasburkar
kikare, kikaren, kikare, kikarna - en kikare, flera kikare
 
Das Wort glas (Glas) kann in der schwedischen Schriftsprache erstmals zu Beginn des 15. Jahrhunderts in den Offenbarungen der Heiligen Birgitta nachgewiesen werden und wurde vom niederdeutschen Wort glas übernommen, das wiederum aus dem Germanischen kommt und ursprünglich Glanz bedeutete.
 
Das Wort glasburk (Glas, Einmachglas, Aufbewahrungsglas) kann in der schwedischen Schriftsprache erstmals im Jahr 1666 in einem königlichen Zollbuch nachgewiesen werden und setzt sich aus den beiden Worten glas (Glas) und burk (Dose, Büchse) zusammen.
 
Das Wort kikare (Glas, Fernglas, Feldstecher, Fernrohr, Opernglas) kann in der schwedischen Schriftsprache erstmals im Jahr 1673 in einem Erbverzeichnis nachgewiesen werden, wobei die Herkunft des Wortes bisher allerdings umstritten ist.
 
Stehende Ausdrücke mit glas (Glas):
du är inte genomskinlig - du bist nicht aus Glas
titta för djupt i glaset - zu tief ins Glas gucken
ett glas för mycket - ein Glas über den Durst trinken
ställa framtvå glas - zwei Gläser auf den Tisch stellen
sätta något inom glas och ram - etwas einrahmen
 
glas - Glas
glasa - verglasen
glasaktig - glasartig
glasarbetare - Glasarbeiter, Glasmacher
glasartad - glasartig, glasig
glasassiett - mittlerer Glasteller
glasbehållare - Glasbehälter
glasberget - Glasberg
glasbit - Glasscherbe, Glassplitter
glasbjörk - Glasbirke
glasblock - Glasbaustein
glasblåsare - Glasbläser(in)
glasblåseri - Glasbläserei
glasblåsning - Glasblasen
glasbord - Glastisch
glasbruk - Glashütte
glasbruksarbetare - Glashüttenarbeiter
glasbubbla - Glasblase
glasbur - Glaskäfig
glasburk - Glas, Einmachglas, Aufbewahrungsglas
glasbägare - Glasbecher
glasdisk - Glastheke, Glasabwasch
glasdörr - Glastür
glasfasad - Glasfassade
glasfiber - Glasfaser
glasfiberarmerad - glasfaserarmiert
glasfiberbåt - Glasfaserboot
glasfiberkabel - Glasfaserkabel
glasfiberspö - Glasfaserangel
glasfiberväv - Glasfasergewebe
glasflaska - Glasflasche
glasformgivare - Glasdesigner
glasfönster - Glasfenster
glashal - sehr glatt, extrem glatt
glashalka - Glatteis
glashandduk - Glashandtuch
glasharmonica - Glasharmonika
glashus - Glashaus
glashytta - Glashütte
glashård - glashart
glasig - glasig, gläsern
glasighet - Gläsernheit
glasiglo - Altglasbehälter, Altglascontainer
glasigloo - Altglasbehälter, Altglascontainer
glasindustri - Glasindustrie
glaskaraff - Glaskaraffe
glaskista - Glassarg, Glastruhe
glasklar - glasklar
glasklocka - Glasglocke
glaskolv - Glaskolben
glaskonst - Glaskunst
glaskonstnär - Glaskünstler
glaskropp - Glaskörper
glaskross - Glasscherben
glaskrossare - Glasbrecher
glaskrossning - Glasbrechen
glaskub - Glaswürfel
glaskula - Glaskugel
glaskupa - Glasglocke
glaskupol - Glaskuppel
glaskärl - Glasgefäß
glaskäke - Glaskiefer
glasmaskin - Glasmaschine
glasmassa - Glasmasse
glasmonter - Glaskasten, Glasschrank
glasmosaik - Glasmosaik
glasmålare - Glasmaler(in)
glasmåleri - Glasmalerei
glasmålning - Glasmalerei
glasmästare - Glaser(in)
glasmästarsill - Glaserhering
glasmästarverkstad - Glaserei
glasmästeri - Glaserei
glasning - Glasarbeit
glasnost - Glasnost
glasnudel - Glasnudel
glasplåt - Glasblech
glasprisma - Glasprisma
glaspärla - Glasperle
glaspärlespel - Glasperlenspiel
Glasriket - Glasreich
glasruta - Glasscheibe
glasrör - Glasrohr
glasskiva - Glasplatte
glasskulptur - Glasskulptur
glasskål - Glasschale
glasskåp - Glasschrank, Glaskasten
glasskärare - Glasschneider
glasskärva - Glassplitter
glasslipare - Glasschleifer
glasslipning - Glasschleifen
glassplitter - Glassplitter
glasstav - Glasstab
glastak - Glasdach, Glasdecke
glastillbringare - Glaskanne, Glaskännchen
glastillverkning - Glasherstellung
glasugn - Glasofen
glasull - Glaswolle
glasunderlägg - Glasuntersetzer
glasvaror - Glaswaren
glasvas - Glasvase
glasveranda - Glasveranda
glasvis - glasweise
glasvägg - Glaswand
glasyta - Glasfläche
glasål - Glasaal
glasåtervinning - Glasrecycling
glasåpple - Glasapfel
glasöga - Glasauge
glasögon - Brille
glasört - Europäischer Queller
 
Und:
 
aromglas - Aromaglas
betongglas - Glasbaustein
bifokalglas - Bifokalglas
blyglas - Bleiglas
briljantglas - Brilliantglas
brännglas - Brennglas
brännvinsglas - Branntweinglas
buteljglas - Flaschenglas
champagneglas - Champagnerglas
cognacsglas - Cognacglas
dricksglas - Trinkglas
fiberoptik - Glasfaseroptik
fönsterglas - Fensterglas
förstorningsglas - Vergrößerungsglas
inglasning - Verglasungglas
kikare - Glas,
Fernglas, Feldstecher, Fernrohr, Opernglas
kristallglas - Kristallglas
mjölkglas - Milchglas
nubbeglas - Schnapsglas
objektglas - Objektglas
plastglas - Plastikglas
täckglas - Deckglas
vinglas - Weinglas
vulkanglas - Vulkanglas, vulkanisches Glas
whiskyglas - Whyskiglas
ölglas - Bierglas

 
 
Wichtiger Hinweis:
 
Das aktuelle Lehrwerk, das eine Mischung aus Wörterbuch, Landeskunde und Stillehre für Neulinge der schwedischen Sprache darstellt, wird permanent erweitert und verbessert. Wir sind daher für Anregungen offen und sind auch gerne bereit von unseren Lesern gewünschte Worte mit aufzunehmen und zu erklären. Jede Anregung ist uns willkommen.
 
Da das gesamte Werk eine Entwicklung aus einer über 30-jährigen Erfahrung im Sprachunterricht entstand, ist es verständlich, dass wir jeden ungenehmigten Kopierversuch rechtlich verfolgen werden. Wir genehmigen jedoch grundsätzlich die kostenlose übernahme einzelner Erklärungen oder Hinweise, vorausgesetzt, dass ein deutlich sichtbarer Hinweis mit Link zu dieser Site neben oder innerhalb des Textes zu finden ist.