Nachbar - granne

Deklination von granne:
 
granne, grannen, grannar, grannarna - en granne, flera grannar
 
Im älteren Schwedisch, heute vor allem noch in der älteren Literatur, findet man auch noch nabo als Synonym für granne.
Während der männliche Nachbar nur als granne bezeichnet wird, kann die Nachbarin sowohl als granne als auch als grannfru bezeichnet werden.
 
Das Wort granne wurde erstmals, mit der gleichen Schreibung, in einem Gesetzestext des 13. Jahrhunderts gefunden. Das Wort wird vermutlich vom gotischen Wort garazna abgeleitet, wobei razn im Gotischen das Haus war.
 
granne - Nachbar, Nachbarin grannbarn - Nachbarkinder
grannby - Nachbarort
grannfamilj - Nachbarfamilie
grannfolk - Nachbarvolk, aber auch als Bezeichnung für die Nachbarn
          als Gemeinschaft verwendet
grannfru - Nachbarin, Nachbarsfrau
grannförsamling - Nachbarversammlung, Nachbarntreffen
grannkommun - Nachbargemeinde
grannlaga uppgift - eine heikle Angelegenheit
grannland - Nachbarland
grannpojk - Nachbarjunge
grannskap - Nachbarschaft
grannstat - Nachbarstaat
grannsämja - gutnachbarliches Verhältnis
granntjänst - Nachbardienst
granntös - Nachbarsmädchen
 
Aber auch:
 
bordsgranne - Tischnachbar
rumsgranne - Zimmernachbar
pressgranne - Bezeichnung einer anderen Zeitung
 
 
Wichtiger Hinweis:
 
Das aktuelle Lehrwerk, das eine Mischung aus Wörterbuch, Landeskunde und Stillehre für Neulinge der schwedischen Sprache darstellt, wird permanent erweitert und verbessert. Wir sind daher für Anregungen offen und sind auch bereit von unseren Lesern gewünschte Worte mit aufzunehmen und zu erklären. Jede Anregung ist uns willkommen.
 
Da das gesamte Werk eine Entwicklung aus einer über 30-jährigen Erfahrung im Sprachunterricht darstellt, ist es verständlich, dass wir jeden ungenehmigten Kopierversuch rechtlich verfolgen werden. Wir genehmigen jedoch grundsätzlich die kostenlose Übernahme einzelner Erklärungen oder Hinweise, vorausgesetzt, dass ein deutlich sichtbarer Hinweis mit Link zu dieser Site über, neben oder innerhalb des übernommenen Textes zu finden ist.