Paradies - paradis

Deklination von paradis:
 
paradis, paradiset, paradis, paradisen - ett paradis, flera paradis
 
Das schwedische Wort paradis (Paradies) gehört mit zu den ältesten Worten der schwedischen Sprache und wurde erstmals, in der Schreibweise baratis, auf einem Runenstein des 11. Jahrhunderts entdeckt. Bereits im Altschwedischen findet man dann das Wort paradis. Paradis ist in nahezu allen Sprachen eine Ableitung des griechischen Wortes paradeisos (Obstgarten), obwohl auch dieser Begriff vermutlich auf das Persische zurückgeht.
 
Stehende Ausdrücke mit paradis:
himmelriket på jorden - das Paradies auf Erden
en orm i paradiset - eine Schlange im Paradies
 
paradis - Paradies
paradisbuske - Perlmuttstrauch
paradisdräkt - Adamskostüm, Evakostüm
paradisdröm - Paradiestraum
paradisfisk - Paradiesfisch
paradisfrukt - Paradiesfrucht
paradisfrö - Paradiessamen
paradisfågel - Paradiesvogel
paradisisk - paradiesisch
paradiskorn - Paradieskorn
paradislilja - Paradieslilie
paradisäpple - Paradiesapfel
paradisö - Paradiesinsel
 
Und:
 
friluftsparadis - Freizeitparadies
semesterparadis - Ferienparadies
skatteparadis - Steuerparadies
 
 
Wichtiger Hinweis:
 
Das aktuelle Lehrwerk, das eine Mischung aus Wörterbuch, Landeskunde und Stillehre für Neulinge der schwedischen Sprache darstellt, wird permanent erweitert und verbessert. Wir sind daher für Anregungen offen und sind auch gerne bereit von unseren Lesern gewünschte Worte mit aufzunehmen und zu erklären. Jede Anregung ist uns willkommen.
 
Da das gesamte Werk eine Entwicklung aus einer über 30-jährigen Erfahrung im Sprachunterricht entstand, ist es verständlich, dass wir jeden ungenehmigten Kopierversuch rechtlich verfolgen werden. Wir genehmigen jedoch grundsätzlich die kostenlose übernahme einzelner Erklärungen oder Hinweise, vorausgesetzt, dass ein deutlich sichtbarer Hinweis mit Link zu dieser Site neben oder innerhalb des Textes zu finden ist.