Die Politik als politik, taktik und als strategi

Das Deutsche Wort Politik wird nicht nur im Sinne eines staatlichen Handelns von Seiten der Regierungen, Parlamente und Parteien benutzt, sonder kann auch ein das Synonym von Taktieren sein oder das zielgerichtete Vorgehen eines Unternehmens oder einer Privatperson. In der schwedischen Sprache unterscheidet man hierbei zwischen politik, taktik und strategi.
 
Das schwedische Wort politik wird in erster Linie für das Handeln eines Staates, also der Regierung gesehen, kann jedoch bisweilen auch im übertragenen Sinn benutzt werden, wenn eine Einzelperson in einer wichtigen Frage eine gewisse Strategie verfolgt um ein Ziel zu erreichen. Es ist daher eine schlechte politik sich seinen Chef durch ein gewisses systematische Handeln zum Feind zu machen.
 
Die taktik ist im Schwedischen ein planmäßiges, systematische Vorgehen, das zu einem gewissen Ziel führen soll, auch im militärischen Sinn.
 
Während eine taktik ein direktes Vorgehen ist, so handelt es sich bei der strategi mehr um einen langsichtigen Plan, der irgendwann in der Zukunft zu einem gewissen Ergebnis führen soll. Es kann sich dabei auch, zum Beispiel, bei einer valstrategi, um eine klare Planung halten wie man die kommende Parlamentswahl gewinnen kann.
 
 
Wichtiger Hinweis:
 
Das aktuelle Lehrwerk, das eine Mischung aus Wörterbuch, Landeskunde und Stillehre für Neulinge der schwedischen Sprache darstellt, wird permanent erweitert und verbessert. Wir sind daher für Anregungen offen und sind auch bereit von unseren Lesern gewünschte Worte mit aufzunehmen und zu erklären. Jede Anregung ist uns willkommen.
 
Da das gesamte Werk eine Entwicklung aus einer über 30-jährigen Erfahrung im Sprachunterricht darstellt, ist es verständlich, dass wir jeden ungenehmigten Kopierversuch rechtlich verfolgen werden. Wir genehmigen jedoch grundsätzlich die kostenlose Übernahme einzelner Erklärungen oder Hinweise, vorausgesetzt, dass ein deutlich sichtbarer Hinweis mit Link zu dieser Site über, neben oder innerhalb des übernommenen Textes zu finden ist.