Ellbogen - armbåge
Deklination von armbåge:
armbåge, armbågen, armbågar, armbågarna - en armbåge, flera armbågar
Das Wort armbåge (Ellbogen) kann in der schwedischen Schriftsprache, in der altschwedischen Schreibweise alboghi, erstmals im Jahr 1540 in einer Chronik von Olaus Petri nachgewiesen werden und setzt sich aus den beiden Worten arm (Arm) und båge (Bogen, Gestell, Motorrad) zusammen. Allerdings handelte es sich beim arm ursprünglich um das Wort aln (Unterarm) und erlebte daher einen Bedeutungswandel.
Stehende Aysdrücke mit armbåge (Ellbogen):
armbåga sig fram - seine Ellenbogen gebrauchen
bjuda med armbågen - jemanden einladen ohne es ernst zu meinen
ha vassa armbågar - rücksichtslos sein
armbåge - Ellbogen, Ellenbogen
armbågsartros - Ellbogenarthrose
armbågsbandage - Ellbogenbandage
armbågsben - Ellbogenknochen
armbågsbesvär - Ellbogenbeschwerde
armbågsfraktur - Ellbogenfraktur, Ellbogenbruch
armbågsled - Ellbogengelenk
armbågsluxation - Ellbogenluxation, Ellbogenverrenkung
armbågsmetod - Ellbogenmethode
armbågsmuskel - Ellbogenmuskel
armbågsnerv - Ellbogennerv
armbågsoperation - Ellbogenoperation
armbågsrum - Ellbogenfreiheit
armbågsröntgen - Ellbogenröntgen
armbågsskydd - Ellbogenschutz
armbågstackling - Ellbogenrempeln
armbågsveck - Ellbogenbeuge
Und:
gåpåare - Ellbogenmensch
streber - Ellbogenmensch, Streber(in)
Wichtiger Hinweis:
Das aktuelle Lehrwerk, das eine Mischung aus Wörterbuch, Landeskunde und Stillehre für Neulinge der schwedischen Sprache darstellt, wird permanent erweitert und verbessert. Wir sind daher für Anregungen offen und sind auch gerne bereit von unseren Lesern gewünschte Worte mit aufzunehmen und zu erklären. Jede Anregung ist uns willkommen.
Da das gesamte Werk eine Entwicklung aus einer über 30-jährigen Erfahrung im Sprachunterricht darstellt, ist es verständlich, dass wir jeden ungenehmigten Kopierversuch rechtlich verfolgen werden. Wir genehmigen jedoch grundsätzlich die kostenlose Übernahme einzelner Erklärungen oder Hinweise, vorausgesetzt, dass ein deutlich sichtbarer Hinweis mit Link zu dieser Site oberhalb oder innerhalb des Textes zu finden ist.